「哈利，好久不见。」
两个女孩都朝哈利露出了微笑，哈利也对她们笑着，这使金妮立刻羞红了脸，而赫敏的笑容也是非常温柔。
当韦斯莱夫妇正在为双胞胎的问题而再次大吵大闹之际，罗恩带着哈利来到他的卧室，和哈利上次来到时没有什么区别。
查德裏火炮队的海报，那些队员们在墙壁和倾斜的天花板上飞来飞去，还不停地挥手致意。
窗台上还是放着金鱼缸，裏面原先养着蛙卵，现在却是一只大得吓人的青蛙。
罗恩的那只老掉牙的老鼠斑斑不见了，取而代之的是那只到女贞路给哈利送信的灰色小猫头鹰。
它在一只小笼子裏跳上跳下，叽叽喳喳地叫个不停。
楼梯传来赫敏上楼的声音，哈利转身问道：「你的猫呢？」
「大概在外面的园子裏吧。」
赫敏道：「它喜欢追赶地精，它以前从没见过这玩艺儿。」
胸脯，比起放假前似乎更大了一圈，撑的体恤衫鼓鼓的，哈利不确定那究竟是Ｃ罩杯还是Ｄ罩。
但可以肯定的是，就在他与赫敏一起援救小天狼星的时候，这对胸脯绝对没现在这么丰满。
「你暑假过得好吗？」
赫敏笑容满面地说道：「你收到我们寄给你的好吃的和其他东西了吗？」
「收到了，太感谢了。」
哈利说，「多亏那些蛋糕，我才死裏逃生。」
似乎，仅仅一个假期没见，赫敏就长大了一到两岁，不是十四岁，而是十五六岁的少女似的。
哈利的眼睛不受控制地扫向她的臀部，真的，比放假前更丰满了，绷得牛仔裤性感至极。
哈利的眼神显然被赫敏注意到了，她疑惑地看了看自己的身体，纳闷地问道：「哈利，我衣服髒了吗？」
「哦……没有，绝对没有。」
哈利来到韦斯莱家是为了观看魁地奇世界盃，不过，当天晚上睡下后，感觉也没过多长时间，他就被叫醒了。
哈利感觉，从刚在罗恩的房间裏躺下，到被叫醒为止，好像还没睡一刻钟。