“有个有钱的犹太爸爸可不是我的错。”约翰尼摊了摊手,嘟囔道——这的确不是他的错,就在一个月之前他还不是这个生活颓废,有轻微抑郁症倾向的西汉普顿富豪注2呢。
“不过你既然遇到我这个富佬了……”约翰尼将杯中的咖啡一饮而尽,朝劳拉眨了眨眼,“就让我来当你的向导吧,今天我们把你所有没去过的地方都给去一遍。”
“要知道,约翰尼,你可不是唯一一个对纽约有研究的人,我们只是研究的方向不同而已,我可是个美食家(foodie)。”劳拉笑着说道,“你知道全哈伦(har1e)最好吃的方形披萨在哪儿吗?还有,你知道法拉盛有哪些中餐馆是真正的中国人开的吗?”
“不知道。”约翰尼老老实实地摇头道。
“别担心,全纽约最好的美食向导就在这儿。”劳拉指了指自己,说道,“你可以带我去游览你的纽约,不过我也得带你去见识见识我那飘着培根香味儿的纽约,怎么样?”
“没问题。”约翰尼笑着回答道,“就这么定了。”
—————————————————————————————————————
2oo5年12月25日,东海岸时间6:45p,美国纽约,派拉蒙大厦(paraount_pza)。
“的确很美味。”劳拉轻轻咬了一口手中的寿司,对约翰尼说道。
“看吧,我告诉过你,tenj的寿司可比你的那些方形披萨要好吃多了。”约翰尼笑道。上一次他是跟姐姐一起来吃的,那时候凯瑟琳刚刚从芬利与费格律师事务所领到她人生中的第一笔奖金,兴奋的她拽着约翰尼来到了这家寿司店,那天晚上他们两个人就吃掉了三百美金。
“嘿,我可没说这里的寿司比我的方形披萨好吃。”劳拉摇了摇食指,“我的意思是,这里的寿司虽然很好吃,但是哈伦匹诺曹(hio’s)披萨店的披萨还是要好上那么一点点。”